團長質(zhì)問張啟(賈乃亮 飾)，上一次他手下的兵集體溜號，這一次又把自己累趴下了，這兵到底他還能不能帶了，張啟很干脆的回答：能。

團長想讓張啟用實際行動證明給他看，張啟告訴團長，如果再給他一個月的訓練時間，他能端掉紅軍的一個營，團長和政委都被他的話驚呆了。

團長告訴潘野(邢佳棟 飾)，這次和鍋蓋頭的比武，不僅關系到特一營的榮譽，而且關系到他之前，在銀翼國際比武中的成績。